Pubblicato nel n. 2\2025
Lo scritto è stato sottoposto, in forma anonima a blind peer review
Abstract. La riparazione rispetto al danno ambientale rappresenta uno strumento fondamentale di ri-territorializzazione delle aree devastate e di contrasto alle eco-mafie. L’ordinamento attuale è improntato alla censura di condotte difformi o, più spesso, di criminali pericolosi: questa logica pare ispirare anche le soluzioni riparative. Le strategie più efficaci appaiono invece quelle della compliance e della riparazione prestazionale, secondo modulazioni innovative da calibrare sulle esigenze dei territori, delle vittime e delle comunità lese.
Abstract. Reparation for environmental damage represents a fundamental tool for re-territorializing devastated areas and combating eco-mafias. The current legal system is geared toward censoring violations of administrative rules or, more often, dangerous criminals: this logic also appears to inform reparation solutions. The most effective strategies, however, appear to be those of compliance and performance-based reparation, based on innovative approaches tailored to the needs of the territories, victims, and harmed communities.
Parole chiave: Risanamento ambientale e bonifica, giustizia riparativa, compliance ambientale, ecomafie e criminalità ambientale.
Key words: Environmental remediation, restorative justice, environmental compliance, eco-mafia and environmental crime
visualizza