Order of restoration of the places and organized activities for the illegal trafficking of waste: relationship with the provision provided for in article 452-duodecies of the Italian criminal code and conditions for the implementation of the measure
Pubblicato nel n. 3\2023
Lo scritto è stato sottoposto, in forma anonima a blind peer review
Abstract. Il contributo, prendendo anche spunto da una recente sentenza della Cassazione, si sofferma sull’ordine di ripristino dello stato dei luoghi previsto dall’art. 452-quaterdecies, cod. pen. ponendosi la domanda se questa norma sia ancora applicabile a fronte dell’analoga disposizione contenuta nell’art. 452-duodecies, cod. pen. e di quale sia il presupposto richiesto dalla legge per applicare la sanzione ripristinatoria.
Abstract. The article, also drawing inspiration from a recent judgment of the Italian Court of Cassation, focuses on the order to restore the state of places provided for in Article 452-quaterdecies of the Italian Criminal Code, raising the question of whether this provision is still applicable in the presence of the analogous provision contained in Article 452-duodecies, Criminal Code, and what the legal prerequisite is for applying the restorative penalty.
Parole chiave: Attività organizzate per il traffico illecito di rifiuti, ordine di ripristino, stato dell’ambiente, danno ambientale, effetti della condotta, conseguenze dannose o pericolose del reato.
Key words: Organized activities for the illegal trafficking of waste, restoration order, state of the environment, environmental damage, effects of the conduct; harmful or dangerous consequences of the offense.