di Giulia ROTA
Pubblicato nel n. 4\2018
Lo scritto è stato sottoposto, in forma anonima a blind peer review
Per leggere il testo del provvedimento commentato, cliccare sul link in blu sotto il titolo del documento in pdf
Abstract. Il presente contributo dopo una breve ricostruzione dei fatti e della vicenda processuale sottolinea la necessità che, anche in sede di sequestro probatorio, gli elementi integrativi della compromissione e del deterioramento del delitto di inquinamento ambientale (art. 452 bis c.p.) siano effettivamente quantificati.
Abstract. After a short review of the facts and the trial, this report highlights how, even in the case of seizure of evidence, it is necessary to ascertain the additional elements of compromising and deterioration.
SOMMARIO: 1. Il caso e la vicenda processuale.– 2. La decisione della Corte – 3. Sull’astratta configurabilità del reato ipotizzato.
Parole chiave: Inquinamento ambientale – Compromissione e deterioramento – Significativi e misurabili – Sequestro probatorio - Astratta configurabilità della fattispecie.
Key words: Environmental Pollution - The Deterioration and Manipulation - Significant and Measurable -Seizure of Evidence –The Ground for a Charge.
visualizza nel fascicolo n.4\2018