Pubblicato nel n. 4\2018
Lo scritto è stato sottoposto, in forma anonima ad una duplice procedura di revisione cieca (blind peer review)
Abstract. Il lavoro analizza la fattispecie penale di inquinamento così come prevista nella Direttiva 2008/99 CE e come recepita in taluni ordinamenti dell’Unione europea (Germania, Austria, Spagna, Portogallo, Francia e Regno Unito), mettendo in evidenza analogie e differenze con la fattispecie penale italiana.Dal raffronto emergono utili elementi di riflessione per meglio illuminare taluni requisiti dell’art. 452-bis c.p. italiano
Abstract. The work deals with environmental pollution crime provided by Directive 2008/99EC and with his implementation in some European criminal systems (Germany, Austria, Spain, Portugal, France and United Kingdom), looking for analogies and differences in respect to Italian criminal provision. The comparison is helpful for best comprehension of some aspects of Italian environmental pollution crime
SOMMARIO: 1. Premessa – 2. La Direttiva 2008/99 CE. – 3. Uno sguardo comparato – 3.1. La disciplina tedesca. – 3.2. La disciplina austriaca. – 3.3. La disciplina spagnola. – 3.4. La disciplina portoghese. – 3.5. La disciplina francese. – 3.6. La disciplina del Regno Unito. – 4. Sintesi comparata e spunti di interpretazione per la fattispecie italiana di inquinamento. – 4.1. Collocazione e struttura – 4.2. Illiceità strettamente ambientale? – 4.3. Compromissione o deterioramento significativi e misurabili. – 4.4. Cornici edittali. 5. Conclusioni.
Parole chiave: inquinamento ambientale
Key words: environmental pollution
