Pubblicato nel n. 2\2020
Lo scritto è stato sottoposto, in forma anonima a blind peer review
Abstract. Con la sentenza in esame la Suprema Corte ha rigettato la questione di legittimità costituzionale sottoposta alla sua attenzione e avente ad oggetto la confisca obbligatoria prevista dall’ultimo comma dell’art. 452-quaterdecies c.p., relativa al reato di “Attività organizzate per il traffico illecito di rifiuti”. Tale confisca, in particolare, si atteggia in maniera diversa e più estensiva rispetto a quelle prevista all’art. 452-undecies c.p., che non opera a fronte di condotte riparatorie, di messa in sicurezza e di bonifica o ripristino dello stato dei luoghi da parte del reo. La Suprema Corte prova a chiarire la ragione di tale differente previsione legislativa, ancorandola essenzialmente alla diversità strutturale fra le fattispecie che vengono in rilievo, anche se in modo forse eccessivamente stringato per una questione che determina molte conseguenze sul piano applicativo.
Abstract. The paper aims at analysing a recent Supreme Court decision concerning the objection of constitutional legitimacy related to the compulsory confiscation provided for by the last subsection of the art. 452-quaterdeciesc.p. (Organized activities of illegal traffic of wastes). The abovementioned confiscation acts in a broader way if compared to the one provided by the art. 452-undeciesc.p. Indeed, the latter does not operate if the defendant realises restoring or remedial conducts related to the aftercare of the involved site. The Supreme Court justifies the different regulation between the two confiscation just evoking the dissimilarity of the two provisions and therefore rejected the objection, probably in a such a short time for an issue that has so many consequences on the practical plain
Parole chiave: legittimità costituzionale, confisca obbligatoria, Attività organizzate per il traffico illecito di rifiuti
Key words: constitutional legitimacy, compulsory confiscation, Organized activities of illegal traffic of wastes
visualizza nel fascicolo n. 2/2020