Pubblicato nel n. 2\2023
Lo scritto è stato sottoposto, in forma anonima a blind peer review
Abstract. Dopo aver comparato i diversi profili distintivi del reato associativo e dell’attività organizzate per il traffico di rifiuti quali reati di criminalità organizzata, viene approfondito il peculiare dolo specifico di ciascun reato. La trattazione si concentra sul controverso tema della consapevolezza dell’abusività delle condotte gestionali e sui limiti imposti dall’art. 5 del codice penale per l’ignoranza inescusabile. La ignoranza non scusabile della legge è il criterio interpretativo per qualificare come dolose le condotte abusive, anche quando esse trovano apparente giustificazione a causa della mancanza di espressi divieti o obblighi nel titolo autorizzativo. Esse invece costituiscono palesi violazioni di norme generali poste a tutela dell’ambiente, da ritenere efficaci e vincolanti seppure non esplicitamente richiamate nell’autorizzazione.
Abstract. After comparing the different distinctive profiles of the criminal association and illegal waste trafficking, the specific intent of each crime is studied in detail. The discussion focuses on the controversial issue of awareness of the abusiveness conduct and on the limits imposed by art. 5 of the penal code for inexcusable ignorance. Inexcusable ignorance of the law is the interpretative criterion for qualifying abusive conduct as malicious, even when they find apparent justification due to the lack of express prohibitions or obligations in the authorization title. Instead, they constitute clear violations of general rules aimed at protecting the environment, to be considered effective and binding even if not explicitly referred to in the authorization.
Parole chiave: organizzazione di soggetti, organizzazione di mezzi, dolo specifico, programma criminoso, abusivamente, illiceità speciale, ignoranza inescusabile, errore di diritto, errore sul fatto
Key words: organization of associated people, organization of instrumental means, specific intent, criminal program, unlawfully, special illegality, inexcusable ignorance, error of law, error of fact