Il requisito dell’alterazione dell’equilibrio di un ecosistema al crocevia tra i delitti di inquinamento e disastro ambientale

Pubblicato nel n. 4\2019
Lo scritto è stato sottoposto, in forma anonima a blind peer review

Abstract. Il lavoro si propone di affrontare alcune questioni interpretative sorte a proposito del delitto di <<disastro ambientale>>, recentemente codificato all’art. 452 quater c.p. (l. n. 68/2015). Una delle principali novità della fattispecie in questione è il concetto di <<alterazione dell’equilibrio di un ecosistema>>, e più in particolare di <<alterazione dell’equilibrio di un ecosistema la cui eliminazione risulti particolarmente onerosa e conseguibile solo con provvedimenti eccezionali>>. L’accertamento di quest’ultimo elemento sembra poter essere effettuato alla luce delle seguenti variabili: costi oggettivi del ripristino ambientale, solvibilità dell’inquinatore e tempi necessari per l’eliminazione dell’alterazione.

Abstract. The paper aims to address some interpretative issues concerning the crime of <<environmental disaster>>, recently codified in art. 452 quater of the Italian Criminal Code (Law no. 68/2015). One of the main innovation of the crime in question is the concept of <<alteration of the equilibrium of an ecosystem>>, and more particularly of <<alteration of the equilibrium of an ecosystem whose elimination is particularly expensive and achievable only with exceptional measures>>. The verification of this last element seems to be carried out in the light of the following variables: objective costs of environmental remediation, solvency of the polluter and time required for the elimination of the alteration.

Parole chiave: disastro ambientale, equilibrio di un ecosistema, alterazione dell’equilibrio di un ecosistema la cui eliminazione risulti particolarmente onerosa e conseguibile solo con provvedimenti eccezionali

Key words: environmental disaster, equilibrium of an ecosystem, alteration of the equilibrium of an ecosystem whose elimination is particularly expensive and achievable only with exceptional measures

visualizza

visualizza nel fascicolo n.4\2019