Pubblicato nel n. 3\2024
Lo scritto è stato sottoposto, in forma anonima a blind peer review
Abstract. La tecnica delle soglie di punibilità assume rilievo centrale anche nella tutela penale dell’ambiente. Lo scritto si sofferma sulla matrice eurounitaria di tale modello di selezione quantitativa dell’illecito, evidenziando le criticità dimostrate dai parametri ponderali previsti nella Direttiva (CE) n. 2008/99 e analizzando le novità previste sul punto dalla nuova Direttiva (UE) n. 2024/1203. Quest’ultima, in particolare, introduce un sistema di indicatori sintomatici volti a guidare l’interprete nel giudizio circa l’integrazione della soglia formulata in modo indeterminato. La soluzione adottata a livello sovranazionale, pur meritoria nel suo obiettivo di garantire una maggiore armonizzazione della disciplina penale-ambientale, presenta taluni profili critici, che emergono soprattutto nella prospettiva del recepimento a livello interno della Direttiva, alla luce delle peculiarità del nostro sistema di illeciti penali posti a tutela del bene-ambiente.
Abstract. The technique of establishing thresholds for punishability plays a central role in the criminal protection of the environment. This paper focuses on the European Union's influence on this quantitative model of selecting unlawful conduct, highlighting the issues arising from the weight-based parameters established by Directive (CE) n. 2008/99, and analyzing the novelties introduced by the new Directive (EU) n. 2024/1203. The latter, in particular, introduces a system of symptomatic indicators aimed at guiding the interpreter in determining whether an indeterminate threshold has been met. The solution adopted at the supranational level, while commendable in its aim of ensuring greater harmonization of environmental criminal law, presents certain critical issues, particularly in terms of transposition into domestic law, considering the peculiarities of our system of criminal offenses designed to protect the environment.
Parole chiave: Reati ambientali, soglie di punibilità, Direttiva ambiente.
Key words: Environmental crimes, thresholds of punishability, environmental Directive
visualizza